As stated in the hint, each trapezoid is constructed from three identical equilateral triangles. So the triangle we're trying to build will be some arrangement of nine smaller triangles. A triangle made from nine smaller triangles would look like the outline on the left. The solution looks like the figure on the right.